Matthew 24:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E pregate che la vostra fuga non sia di verno, nè in giorno di sabato;

Italian 2014

Pregate di non dover fuggire d' inverno o in giorno di sabato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Pregate che la vostra fuga non avvenga d’inverno né di sabato,

Italian CEI 2008

Pregate che la vostra fuga non accada d’inverno o di sabato.

Italian IPN

Pregate che la vostra fuga non avvenga d' inverno né di sabato.

Italian NR 1994

Pregate che la vostra fuga non avvenga d' inverno né di sabato;

Italian Riveduta

E pregate che la vostra fuga non avvenga d’inverno né di sabato;

Italian la nuova diodati

E pregate che la vostra fuga non accada d’inverno, né di sabato

italian

Pregate perché la vostra fuga non accada d`inverno o di sabato.