Matthew 24:49 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e prende a battere i suoi conservi, ed a mangiare, ed a bere con gli ubbriachi;

Italian 2014

e comincia a trattar male i suoi compagni e per di più si metterà a far baldoria con gli ubriaconi,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e comincia a battere i suoi conservi e a mangiare e bere con gli ubriaconi,

Italian CEI 2008

e cominciasse a percuotere i suoi compagni e a mangiare e a bere con gli ubriaconi

Italian IPN

incomincia a picchiare i suoi compagni, a mangiare e bere con gli ubriaconi,

Italian NR 1994

e comincia a battere i suoi conservi, a mangiare e bere con gli ubriaconi,

Italian Riveduta

e comincia a battere i suoi conservi, e a mangiare e bere con gli ubriaconi,

Italian la nuova diodati

e comincia a battere i suoi conservi, e a mangiare e a bere con gli ubriaconi;

italian

e cominciasse a percuotere i suoi compagni e a bere e a mangiare con gli ubriaconi,