Matthew 25:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or cinque d’esse erano avvedute, e cinque pazze.

Italian 2014

Cinque erano sciocche e cinque erano sagge.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Cinque di loro erano stolte e cinque avvedute;

Italian CEI 2008

Cinque di esse erano stolte e cinque sagge;

Italian IPN

Ora, cinque di esse erano stolte e cinque prudenti.

Italian NR 1994

Cinque di loro erano stolte e cinque avvedute;

Italian Riveduta

Or cinque d’esse erano stolte e cinque avvedute;

Italian la nuova diodati

Or cinque di loro erano avvedute e cinque stolte.

italian

Cinque di esse erano stolte e cinque sagge;