Matthew 26:6 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ORA, essendo Gesù in Betania, in casa di Simone lebbroso,
Italian 2014
Gesù si trovava a Betània, in casa di Simone, quello che era stato lebbroso.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Mentre Gesù era a Betania, in casa di Simone il lebbroso,
Italian CEI 2008
Mentre Gesù si trovava a Betània in casa di Simone il lebbroso
Italian IPN
Recatosi Gesù a Betania nella casa di Simone il lebbroso,
Italian NR 1994
Mentre Gesù era a Betania, in casa di Simone il lebbroso,
Italian Riveduta
Or essendo Gesù in Betania, in casa di Simone il lebbroso,
Italian la nuova diodati
Ora, essendo Gesú in Betania, in casa di Simone il lebbroso
italian
Mentre Gesù si trovava a Betània, in casa di Simone il lebbroso,