Matthew 27:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e li diedi, per comperare il campo del vasellaio, secondo che il Signore mi avea ordinato

Italian 2014

e le usarono per comprare il campo del vasaio, così come il Signore mi aveva ordinato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e li diedero per il campo del vasaio, come me lo aveva ordinato il Signore ”.

Italian CEI 2008

e le diedero per il campo del vasaio come mi aveva ordinato il Signore.

Italian IPN

e li versarono per il campo del vasaio, come mi ordinò il Signore.

Italian NR 1994

e li diedero per il campo del vasaio, come me l' aveva ordinato il Signore».

Italian Riveduta

e li dettero per il campo del vasaio, come me l’avea ordinato il Signore.

Italian la nuova diodati

e li versarono per il campo del vasaio, come mi ordinò il Signore«.

italian

e li diedero per il campo del vasaio, come mi aveva ordinato il Signore.