Matthew 27:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè egli sapeva che glielo aveano messo nelle mani per invidia.

Italian 2014

Perché sapeva bene che l' avevano portato da lui solo per odio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poiché egli sapeva che glielo avevano consegnato per invidia.

Italian CEI 2008

Sapeva bene infatti che glielo avevano consegnato per invidia.

Italian IPN

Sapeva, infatti, che per odio l' avevano consegnato.

Italian NR 1994

Perché egli sapeva che glielo avevano consegnato per invidia.

Italian Riveduta

Poiché egli sapeva che glielo aveano consegnato per invidia.

Italian la nuova diodati

Perché egli sapeva bene che glielo avevano consegnato per invidia.

italian

Sapeva bene infatti che glielo avevano consegnato per invidia.