Matthew 27:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E, spogliatolo, gli misero attorno un saio di scarlatto.
Italian 2014
Gli tolsero i suoi vestiti e gli gettarono addosso una veste rossa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E, spogliatolo, gli misero addosso un manto scarlatto;
Italian CEI 2008
Lo spogliarono gli fecero indossare un mantello scarlatto
Italian IPN
Toltegli le vesti, gli gettarono addosso un manto scarlatto
Italian NR 1994
E, spogliatolo, gli misero addosso un manto scarlatto;
Italian Riveduta
E spogliatolo, gli misero addosso un manto scarlatto;
Italian la nuova diodati
E, spogliatolo, gli misero addosso un manto scarlatto.
italian
Spogliatolo, gli misero addosso un manto scarlatto