Matthew 27:59 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Giuseppe, preso il corpo, lo involse in un lenzuolo netto.
Italian 2014
Allora Giuseppe prese il corpo, lo avvolse in un lenzuolo pulito
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E Giuseppe, preso il corpo, lo avvolse in un lenzuolo pulito
Italian CEI 2008
Giuseppe prese il corpo lo avvolse in un lenzuolo pulito
Italian IPN
Giuseppe quindi, preso il corpo, l' avvolse in una sindone pulita
Italian NR 1994
Giuseppe prese il corpo, lo avvolse in un lenzuolo pulito,
Italian Riveduta
E Giuseppe, preso il corpo, lo involse in un panno lino netto,
Italian la nuova diodati
E Giuseppe, preso il corpo, lo avvolse in un lenzuolo pulito;
italian
Giuseppe, preso il corpo di Gesù, lo avvolse in un candido lenzuolo