Matthew 27:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciò, quel campo è stato, infino al dì d’oggi, chiamato: Campo di sangue.

Italian 2014

Perciò quel campo si chiama anche oggi "Campo del Sangue".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Perciò quel campo, fino al giorno d’oggi, è stato chiamato “Campo di sangue”.

Italian CEI 2008

Perciò quel campo fu chiamato «Campo di sangue» fino al giorno d’oggi.

Italian IPN

Per questo quel campo si chiama fino ad oggi: Campo del sangue.

Italian NR 1994

Perciò quel campo, fino al giorno d' oggi, è stato chiamato: Campo di sangue.

Italian Riveduta

Perciò quel campo, fino al dì d’oggi, è stato chiamato: Campo di sangue.

Italian la nuova diodati

Perciò quel campo è stato chiamato sino ad oggi: »Campo di sangue«

italian

Perciò quel campo fu denominato "Campo di sangue" fino al giorno d`oggi.