Matthew 28:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

MA gli undici discepoli andarono in Galilea, nel monte ove Gesù avea loro ordinato.

Italian 2014

Gli undici discepoli andarono in Galilea, su quella collina che Gesù aveva indicato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quanto agli undici discepoli, essi andarono in Galilea sul monte che Gesù aveva loro designato.

Italian CEI 2008

Gli undici discepoli intanto andarono in Galilea sul monte che Gesù aveva loro indicato.

Italian IPN

Gli undici discepoli se ne andarono in Galilea, sul monte, nel luogo indicato loro da Gesù.

Italian NR 1994

Quanto agli undici discepoli, essi andarono in Galilea sul monte che Gesù aveva loro designato.

Italian Riveduta

Quanto agli undici discepoli, essi andarono in Galilea sul monte che Gesù avea loro designato.

Italian la nuova diodati

Ora gli undici discepoli andarono in Galilea, sul monte che Gesú aveva loro indicato

italian

Gli undici discepoli, intanto, andarono in Galilea, sul monte che Gesù aveva loro fissato.