Matthew 4:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Allora il diavolo lo lasciò; ed ecco, degli angeli vennero a lui, e gli ministravano

Italian 2014

Allora il diavolo si allontanò da lui, e subito alcuni angeli vennero a servire Gesù.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora il diavolo lo lasciò ed ecco degli angeli vennero a lui e lo servivano.

Italian CEI 2008

Allora il diavolo lo lasciò ed ecco degli angeli gli si avvicinarono e lo servivano.

Italian IPN

Il diavolo allora lo lasciò. Ed ecco che gli angeli si avvicinarono a lui per servirlo.

Italian NR 1994

Allora il diavolo lo lasciò, ed ecco degli angeli si avvicinarono a lui e lo servivano.

Italian Riveduta

Allora il diavolo lo lasciò; ed ecco degli angeli vennero a lui e lo servivano.

Italian la nuova diodati

Allora il diavolo lo lasciò; ed ecco degli angeli gli si accostarono e lo servivano.

italian

Allora il diavolo lo lasciò ed ecco angeli gli si accostarono e lo servivano.