Matthew 5:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli, aperta la bocca, li ammaestrava, dicendo:

Italian 2014

ed egli cominciò a istruirli con queste parole:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed egli, aperta la bocca, insegnava loro dicendo:

Italian CEI 2008

Si mise a parlare e insegnava loro dicendo:

Italian IPN

Allora aprì la sua bocca per ammaestrarli dicendo:

Italian NR 1994

ed egli, aperta la bocca, insegnava loro dicendo:

Italian Riveduta

Ed egli, aperta la bocca, li ammaestrava dicendo:

Italian la nuova diodati

Allora egli, aperta la bocca, li ammaestrava, dicendo:

italian

Prendendo allora la parola, li ammaestrava dicendo: