Matthew 5:38 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Voi avete udito che fu detto: Occhio per occhio, e dente per dente.

Italian 2014

"Sapete che nella Bibbia è stato detto: Occhio per occhio, dente per dente.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Voi avete udito che fu detto: ‘Occhio per occhio e dente per dente’.

Italian CEI 2008

Avete inteso che fu detto: Occhio per occhio e dente per dente.

Italian IPN

"Avete inteso che fu detto: Occhio per occhio e dente per dente.

Italian NR 1994

«Voi avete udito che fu detto: "Occhio per occhio e dente per dente".

Italian Riveduta

Voi avete udito che fu detto: Occhio per occhio e dente per dente.

Italian la nuova diodati

Voi avete udito che fu detto: »Occhio per occhio e dente per dente«.

italian

Avete inteso che fu detto: Occhio per occhio e dente per dente;