Matthew 6:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma tu, quando digiuni, ungiti il capo, e lavati la faccia;

Italian 2014

"Tu invece, quando fai un digiuno, lavati la faccia e profumati i capelli,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma tu, quando digiuni, ungiti il capo e làvati la faccia,

Italian CEI 2008

Invece quando tu digiuni profù mati la testa e làvati il volto,

Italian IPN

Ma tu, quando digiuni, ùngiti la testa e làvati il viso,

Italian NR 1994

Ma tu, quando digiuni, ungiti il capo e lavati la faccia,

Italian Riveduta

Ma tu, quando digiuni, ungiti il capo e làvati la faccia,

Italian la nuova diodati

Ma tu, quando digiuni, ungiti il capo e lavati la faccia,

italian

Tu invece, quando digiuni, profumati la testa e lavati il volto,