Matthew 8:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ORA, quando egli fu sceso dal monte, molte turbe lo seguitarono.

Italian 2014

Poi Gesù scese dal monte e molta gente lo seguì.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quando egli fu sceso dal monte, una gran folla lo seguì.

Italian CEI 2008

Scese dal monte e molta folla lo seguì.

Italian IPN

Quando egli discese dal monte, molta folla si mise a seguirlo.

Italian NR 1994

Quando egli scese dal monte, una gran folla lo seguì.

Italian Riveduta

Or quando egli fu sceso dal monte, molte turbe lo seguirono.

Italian la nuova diodati

Ora, quando egli fu sceso dal monte, grandi folle lo seguirono.

italian

Quando Gesù fu sceso dal monte, molta folla lo seguiva.