Matthew 9:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli, levatosi, se ne andò a casa sua.
Italian 2014
L' uomo si alzò e andò a casa sua.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ed egli, alzatosi, se ne andò a casa sua.
Italian CEI 2008
Ed egli si alzò e andò a casa sua.
Italian IPN
Quello si levò e se ne andò a casa sua.
Italian NR 1994
Il paralitico si alzò e se ne andò a casa sua.
Italian Riveduta
Ed egli, levatosi, se ne andò a casa sua.
Italian la nuova diodati
Ed egli, alzatosi, se ne andò a casa sua.
italian
Ed egli si alzò e andò a casa sua.