Micah 6:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Sarei io innocente, avendo bilance false, ed un sacchetto di pesi ingannevoli?
Italian 2014
Come potrei considerare innocente chi usa bilance e pesi truccati?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Sarei io puro se tollerassi bilance false e il sacchetto dei pesi contraffatti?
Italian CEI 2008
Potrò io giustificare le bilance truccate e il sacchetto di pesi falsi?
Italian IPN
Posso io giustificare le bilance empie e una borsa con pesi alterati?
Italian NR 1994
Sarei io puro se tollerassi bilance false e il sacchetto dei pesi falsi?
Italian Riveduta
Sarei io puro se tollerassi bilance false e il sacchetto dai pesi frodolenti?
Italian la nuova diodati
Posso dichiarare puro l’uomo con bilance non giuste e col sacchetto di pesi falsi?
italian
Potrò io giustificare le false bilance e il sacchetto di pesi falsi?