Nehemiah 11:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il rimanente degl’Israeliti, de’ sacerdoti, e de’ Leviti, abitò per tutte le città di Giuda, ciascuno nella sua possessione.
Italian 2014
Il resto del popolo d' Israele, dei sacerdoti e dei leviti viveva nelle sue proprietà nelle località della Giudea.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il resto d’Israele, i sacerdoti, i Leviti, si stabilirono in tutte le città di Giuda, ciascuno nella sua proprietà.
Italian CEI 2008
Il resto d’Israele dei sacerdoti e dei leviti si stabilì in tutte le città di Giuda ognuno nella sua eredità.
Italian IPN
Il resto d' Israele, dei sacerdoti e dei leviti si è stabilito in tutte le città di Giuda, ognuno nella sua proprietà.
Italian NR 1994
Il resto d' Israele, con i sacerdoti e i Leviti, si stabilirono in tutte le città di Giuda, ciascuno nella sua proprietà.
Italian Riveduta
Il resto d’Israele, i sacerdoti, i Leviti, si stabilirono in tutte le città di Giuda, ciascuno nella sua proprietà.
Italian la nuova diodati
Il resto d’Israele, dei sacerdoti e dei Leviti si stabilí in tutte le città di Giuda ognuno nella sua proprietà.
italian
"Il resto d'Israele, dei sacerdoti e dei leviti si è stabilito in tutte le città di Giuda, ognuno nella sua proprietà.