Nehemiah 11:9 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Ioel, figliuolo di Zicri, era costituito sopra loro; e Giuda, figliuolo di Senua, era la seconda persona ordinata sopra la città.
Italian 2014
Il loro capo era Gioele figlio di Zicri, mentre Giuda figlio di Assenua era aiutante del capo della città.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Gioele, figlio di Zicri, era loro capo, e Giuda, figlio di Assenua, era il secondo capo della città.
Italian CEI 2008
Gioele figlio di Zicrì era prefetto su di loro e Giuda figlio di Assenuà era il secondo sulla città.
Italian IPN
Gioele figlio di Zicri: era loro capo e Giuda figlio di Assenua era il secondo capo della città.
Italian NR 1994
Gioele, figlio di Zicri, era loro capo, e Giuda figlio di Assenua, era il secondo capo della città.
Italian Riveduta
Gioele, figliuolo di Zicri, era loro capo, e Giuda, figliuolo di Hassenua, era il secondo capo della città.
Italian la nuova diodati
Gioele, figlio di Zikri, era il loro capo, e Giuda, figlio di Senuah, era il secondo capo della città.
italian
"Gioele figlio di Zicri; era loro capo e Giuda figlio di Assenua era il secondo capo della città.