Nehemiah 13:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora, avanti questo, il sacerdote Eliasib, costituito sopra le camere della Casa dell’Iddio nostro, essendo parente di Tobia,

Italian 2014

Poco tempo prima il sacerdote Eliasib, custode dei magazzini del tempio,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora prima di questo, il sacerdote Eliasib, che era preposto alle camere della casa del nostro Dio ed era parente di Tobia,

Italian CEI 2008

Prima di questo il sacerdote Eliasìb assegnato alle stanze del tempio del nostro Dio parente di Tobia

Italian IPN

Prima di questi fatti, il sacerdote preposto alle camere della casa di Dio, Eliasib, parente di Tobia,

Italian NR 1994

Prima di questo, il sacerdote Eliasib, responsabile delle camere del tempio del nostro Dio e parente di Tobia,

Italian Riveduta

Or prima di questo, il sacerdote Eliascib, ch’era preposto alle camere della casa del nostro Dio ed era parente di Tobia,

Italian la nuova diodati

Prima di questo, il sacerdote Eliascib, che era preposto alle camere della casa del nostro DIO ed era imparentato con Tobiah,

italian

Prima di questo il sacerdote Eliasìb, che era preposto alle stanze della casa del nostro Dio ed era parente di Tobia,