Nehemiah 3:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Malchia, figliuolo di Harim, ed Hassub, figliuolo di Pahat-Moab, ristorarono un doppio spazio, ed anche la torre de’ forni.

Italian 2014

Malchia figlio di Carim con Cassub figlio di Pacat-Moab, i quali restaurarono anche la torre del Forno,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Malchia, figlio di Carim e Cassub, figlio di Paat-Moab, restaurarono un’altra parte delle mura e la torre dei Forni.

Italian CEI 2008

Malchia figlio di Carim e Cassub figlio di Pacat-Moab, restaurarono la parte seguente e la torre dei Forni.

Italian IPN

Malachia, figlio di Carim, e Cassub, figlio di Pacat-Moab, restaurarono il tratto seguente e la torre dei Forni.

Italian NR 1994

Malchia, figlio di Carim, e Cassub, figlio di Paat-Moab, restaurarono un' altra parte delle mura e la torre dei Forni.

Italian Riveduta

Malkia, figliuolo di Harim, e Hasshub, figliuolo di Pahath-Moab, restaurarono un’altra parte delle mura e la torre de’ Forni.

Italian la nuova diodati

Malkijah, figlio di Harim, e Hashshub, figlio di Pahath-Moab, ripararono un’altra parte delle mura e la torre dei Forni.

italian

Malchia figlio di Carim e Cassùb figlio di Pacat-Moab restaurarono la parte successiva di mura e la torre dei Forni.