Nehemiah 3:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed allato a lui Ezer, figliuolo di Iesua, capitano di Mispa, ristorò un doppio spazio, dirimpetto alla salita dell’armeria del cantone.

Italian 2014

Ezer, figlio di Giosuè, capo del distretto di Mizpa, che lavorò dal tratto vicino alla salita del deposito di armi fino all' Angolo;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e accanto a lui Ezer, figlio di Iesua, capo di Mispa, restaurò un’altra parte delle mura, di fronte alla salita dell’arsenale, all’angolo.

Italian CEI 2008

Accanto a lui Ezer figlio di Giosuè preposto di Mispa restaurò un’altra parte di fronte alla salita dell’arsenale sul Cantone.

Italian IPN

Accanto a lui Ezer, figlio di Giosuè, capo di Mizpa, riparò un altro settore, di fronte alla salita dell' arsenale, verso l' angolo.

Italian NR 1994

e accanto a lui Ezer, figlio di Iesua, capo di Mispa, restaurò un' altra parte delle mura, di fronte alla salita dell' arsenale, all' angolo.

Italian Riveduta

e allato a lui Ezer, figliuolo di Jeshua, capo di Mitspa, restaurò un’altra parte delle mura, dirimpetto alla salita dell’arsenale, all’angolo.

Italian la nuova diodati

Vicino a lui Ezer, figlio di Jeshua capo di Mitspah, riparò un’altra parte delle mura, di fronte alla salita dell’arsenale, all’angolo.

italian

accanto a lui Ezer figlio di Giosuè, capo di Mizpa, restaurava un`altra parte delle mura, di fronte alla salita dell`arsenale, all`angolo.