Nehemiah 3:22 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E dopo lui, ristorarono i sacerdoti che abitavano nella pianura.
Italian 2014
Nei tratti seguenti i lavori furono fatti dai sacerdoti abitanti nei dintorni:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Dopo di lui lavorarono i sacerdoti che abitavano la campagna circostante.
Italian CEI 2008
Dopo di lui lavorarono al restauro i sacerdoti che abitavano la periferia.
Italian IPN
Dopo di lui lavorarono alle riparazioni i sacerdoti, abitanti delle adiacenze.
Italian NR 1994
Dopo di lui lavorarono i sacerdoti che abitavano le campagne circostanti.
Italian Riveduta
Dopo di lui lavorarono i sacerdoti che abitavano il contado.
Italian la nuova diodati
Dopo di lui lavorarono alle riparazioni i sacerdoti che abitavano nei dintorni.
italian
Dopo di lui lavoravano i sacerdoti che abitavano la periferia.