Nehemiah 3:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed allato a coloro ristorò Refaia, figliuolo di Hur, capitano della metà della contrada di Gerusalemme.

Italian 2014

Nei tratti successivi lavorarono: Refaia figlio di Cur, capo di mezzo distretto di Gerusalemme;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Accanto a loro lavorò alle riparazioni Refaia, figlio di Cur, capo della metà del distretto di Gerusalemme.

Italian CEI 2008

Accanto a loro lavorò al restauro Refaià, figlio di Cur capo della metà del distretto di Gerusalemme.

Italian IPN

Al loro fianco restaurò Refaia, figlio di Cur, capo di metà del distretto di Gerusalemme.

Italian NR 1994

Accanto a loro lavorò alle riparazioni Refaia, figlio di Cur, capo della metà del distretto di Gerusalemme.

Italian Riveduta

Allato a loro lavorò alle riparazioni Refaia, figliuolo di Hur, capo della metà del distretto di erusalemme.

Italian la nuova diodati

Vicino a loro lavorò alle riparazioni Refaiah, figlio di Hur, capo di metà del distretto di Gerusalemme.

italian

accanto a loro lavorava alle riparazioni Refaia figlio di Cur, capo della metà del distretto di Gerusalemme.