Nehemiah 6:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or le mura furono finite al venticinquesimo giorno di Elul, nello spazio di cinquantadue giorni.
Italian 2014
La ricostruzione delle mura fu completata il venticinque del mese di Elul, dopo cinquantadue giorni di lavoro.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Le mura furono portate a termine il venticinquesimo giorno di Elul, in cinquantadue giorni.
Italian CEI 2008
Le mura furono condotte a termine il venticinquesimo giorno di Elul in cinquantadue giorni.
Italian IPN
Le mura furono condotte a termine il venticinquesimo giorno di Elul, in cinquantadue giorni.
Italian NR 1994
Le mura furono portate a termine il venticinquesimo giorno di Elul, in cinquantadue giorni.
Italian Riveduta
Or le mura furon condotte a fine il venticinquesimo giorno di Elul, in cinquantadue giorni.
Italian la nuova diodati
Or le mura furono condotte a termine il venticinquesimo giorno del mese di Elul, in cinquantadue giorni.
italian
Le mura furono condotte a termine il venticinquesimo giorno di Elul, in cinquantadue giorni.