Numbers 1:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Mosè adunque ed Aaronne presero seco questi uomini, ch’erano stati nominati per li nomi loro.

Italian 2014

Mosè e Aronne presero come aiutanti quegli uomini, designai personalmente a tale scopo,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mosè e Aaronne presero dunque questi uomini che erano stati designati per nome,

Italian CEI 2008

Mosè e Aronne presero questi uomini, che erano stati designati per nome

Italian IPN

Mosè ed Aronne presero quegli uomini che erano stati designati per nome,

Italian NR 1994

Mosè e Aaronne presero dunque questi uomini che erano stati designati per nome,

Italian Riveduta

Mosè ed Aaronne presero dunque questi uomini ch’erano stati designati per nome,

Italian la nuova diodati

Mosè ed Aaronne presero dunque questi uomini che erano stati designati per nome,

italian

Mosè e Aronne presero questi uomini che erano stati designati per nome