Numbers 1:5 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E questi sono i nomi di coloro che saranno presenti con voi: Di Ruben, Elisur, figliuolo di Sedeur;
Italian 2014
Ecco la lista dei loro nomi: tribù di Ruben: Elizur, figlio di Sedeur;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Questi sono i nomi degli uomini che staranno con voi. Di Ruben: Elisur, figlio di Sedeur;
Italian CEI 2008
Questi sono i nomi degli uomini che vi assisteranno. Per Ruben: Elisù r figlio di Sedeù r;
Italian IPN
Questi sono i nomi degli uomini che vi assisteranno:
Italian NR 1994
Questi sono i nomi degli uomini che vi assisteranno. Di Ruben: Elisur, figlio di Sedeur;
Italian Riveduta
Questi sono i nomi degli nomini che staranno con voi. Di Ruben: Elitsur, figliuolo di Scedeur;
Italian la nuova diodati
Questi sono i nomi degli uomini che staranno con voi. Di Ruben, Elitsur, figlio di Scedeur;
italian
Questi sono i nomi degli uomini che vi assisteranno. Di Ruben: Elisur, figlio di Sedeur;