Numbers 11:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or la Manna era simile al seme di coriandolo; e il suo colore simile al color delle perle.
Italian 2014
La manna aveva la forma dei semi di coriandolo e lo stesso colore della resina.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ora la manna era simile al seme di coriandolo e aveva l’aspetto della resina gommosa.
Italian CEI 2008
La manna era come il seme di coriandolo e aveva l’aspetto della resina odorosa.
Italian IPN
La manna era come un seme di coriandolo, esteriormente simile al bdellio.
Italian NR 1994
La manna era simile al seme di coriandolo e aveva l' aspetto di resina gommosa.
Italian Riveduta
Or la manna era simile al seme di coriandolo e avea l’aspetto del bdellio.
Italian la nuova diodati
Ora la manna era simile al seme di coriandolo e aveva l’aspetto del bdelio.
italian
Ora la manna era simile al seme del coriandolo e aveva l`aspetto della resina odorosa.