Numbers 19:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Chi avrà tocco il corpo morto di qualunque persona, sia immondo per sette giorni.
Italian 2014
"Chiunque tocca il cadavere di una persona, non importa chi sia il defunto, resta impuro per una settimana.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
chi avrà toccato il cadavere di una persona umana sarà impuro sette giorni.
Italian CEI 2008
Chi avrà toccato il cadavere di qualsiasi persona sarà impuro per sette giorni.
Italian IPN
Chi tocca un cadavere umano sarà impuro per sette giorni.
Italian NR 1994
chi avrà toccato il cadavere di una persona umana sarà impuro sette giorni.
Italian Riveduta
chi avrà toccato il cadavere di una persona umana sarà impuro sette giorni.
Italian la nuova diodati
Chi tocca il corpo morto di qualsiasi persona sarà impuro per sette giorni.
italian
Chi avrà toccato un cadavere umano sarà immondo per sette giorni.