Numbers 20:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Mosè adunque prese la verga d’innanzi al Signore, come egli gli avea comandato.

Italian 2014

Mosè eseguì l' ordine ricevuto e andò a prendere il suo bastone nella tenda del Signore

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mosè dunque prese il bastone che era davanti all’Eterno, come l’Eterno gli aveva ordinato.

Italian CEI 2008

Mosè dunque prese il bastone che era davanti al Signore come il Signore gli aveva ordinato.

Italian IPN

Mosè prese la verga che era dinanzi al Signore, come gli aveva ordinato.

Italian NR 1994

Mosè dunque prese il bastone che era davanti al SIGNORE, come il SIGNORE gli aveva comandato.

Italian Riveduta

Mosè dunque prese il bastone ch’era davanti all’Eterno, come l’Eterno gli aveva ordinato.

Italian la nuova diodati

Mosè dunque prese il bastone che era davanti all’Eterno, come l’Eterno gli aveva ordinato.

italian

Mosè dunque prese il bastone che era davanti al Signore, come il Signore gli aveva ordinato.