Numbers 21:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E da Mattana in Nahaliel, e da Nahaliel in Bamot.
Italian 2014
Di là andarono ad accamparsi a Nacaliel, e nella tappa seguente, a Bamot.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi dal deserto andarono a Mattana; da Mattana a Naaliel; da Naaliel a Bamot,
Italian CEI 2008
da Mattanà a Nacalièl da Nacalièl a Bamòt
Italian IPN
da Mattana a Nacaliel, da Nacaliel a Bamot,
Italian NR 1994
Poi dal deserto andarono a Mattana; da Mattana a Naaliel; da Naaliel a Bamot,
Italian Riveduta
Poi dal deserto andarono a Matthana; da Matthana a Nahaliel; da Nahaliel a Bamoth,
Italian la nuova diodati
da Mattanah a Nahaliel; e da Nahaliel a Bamoth,
italian
da Mattana a Nacaliel, da Nacaliel a Bamot