Numbers 21:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E da Bamot nella valle che è nel territorio di Moab, in capo di Pisga, e riguarda verso il deserto

Italian 2014

Infine giunsero nella valle che attraversava le steppe di Moab, in direzione della cima del monte Pisga, che domina il deserto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e da Bamot nella valle che è nella campagna di Moab, verso l’altura del Pisga che domina il deserto.

Italian CEI 2008

e da Bamòt alla valle che si trova nelle steppe di Moab presso la cima del Pisga che è di fronte al deserto.

Italian IPN

e da Bamot alla valle che è nei campi di Moab: la cima del Pisga domina di fronte al deserto.

Italian NR 1994

e da Bamot nella valle che è nella campagna di Moab, verso l' altura del Pisga che domina il deserto.

Italian Riveduta

e da Bamoth nella valle che è nella campagna di Moab, verso l’altura del Pisga che domina il deserto.

Italian la nuova diodati

e da Bamoth nella valle che è nella campagna di Moab, verso l’altura del Pisgah che domina il deserto.

italian

e da Bamot alla valle che si trova nelle steppe di Moab presso la cima del Pisga, che è di fronte al deserto.