Numbers 21:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Allora Israele mandò ambasciatori a Sihon, re degli Amorrei, a dirgli:

Italian 2014

Gli Israeliti inviarono messaggeri a Sicon, re degli Amorrei. Essi gli dissero:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Israele mandò ambasciatori a Sicon, re degli Amorei, per dirgli:

Italian CEI 2008

Israele mandò messaggeri a Sicon re degli Amorrei per dirgli:

Italian IPN

Israele inviò messaggeri a Sicon, re amorreo, a dire:

Italian NR 1994

Israele mandò ambasciatori a Sicon, re degli Amorei, per dirgli:

Italian Riveduta

Or Israele mandò ambasciatori a Sihon, re degli Amorei, per dirgli:

Italian la nuova diodati

Israele quindi mandò ambasciatori a Sihon, re degli Amorei, per dirgli:

italian

Israele mandò ambasciatori a Sicon, re degli Amorrei, per dirgli: