Numbers 22:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Balac vi mandò di nuovo altri principi, in maggior numero, e più onorati che que’ primi.

Italian 2014

Balak incaricò altri messaggeri, scelti tra i capi. Furono più numerosi e più importanti dei primi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora Balac mandò di nuovo dei principi, in maggior numero e più importanti di quelli di prima.

Italian CEI 2008

Allora Balak mandò di nuovo dei prìncipi in maggior numero e più influenti di quelli di prima.

Italian IPN

Balak mandò altri capi, più numerosi e importanti di quelli.

Italian NR 1994

Allora Balac mandò di nuovo dei prìncipi, in maggior numero e più importanti di quelli di prima.

Italian Riveduta

Allora Balak mandò di nuovo de’ principi, in maggior numero e più ragguardevoli che que’ di prima.

Italian la nuova diodati

Allora Balak mandò di nuovo dei principi, in maggior numero e più ragguardevoli di quelli di prima.

italian

Allora Balak mandò di nuovo i capi, in maggior numero e più influenti di quelli di prima.