Numbers 22:39 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Balaam andò con Balac, e vennero in Chiriat-husot.
Italian 2014
Poi Balaam partì con Balak. Si recarono nella città di Cusot.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Balaam andò con Balac, e giunsero a Chiriat-Usot.
Italian CEI 2008
Balaam andò con Balak e giunsero a Kiriat-Cusòt.
Italian IPN
Balaam andò con Balak e arrivarono a Kiriat-Cuzot.
Italian NR 1994
Balaam andò con Balac e giunsero a Chiriat-Usot.
Italian Riveduta
Balaam andò con Balak, e giunsero a Kiriath-Hutsoth.
Italian la nuova diodati
Balaam andò con Balak, e giunsero a Kirjath-Hutsoth.
italian
Balaam andò con Balak e giunsero a Kiriat-Cusot.