Numbers 24:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Quanto son belli i tuoi padiglioni, o Giacobbe! E i tuoi tabernacoli, o Israele!
Italian 2014
Come sono belle le tende dove abitate voi Israeliti, discendenti di Giacobbe!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
‘Come sono belle le tue tende, o Giacobbe, le tue dimore, o Israele!
Italian CEI 2008
Come sono belle le tue tende Giacobbe, le tue dimore Israele!
Italian IPN
Come sono belle le tue tende, Giacobbe, le tue dimore, Israele.
Italian NR 1994
Come sono belle le tue tende, o Giacobbe, le tue dimore, o Israele!
Italian Riveduta
Come son belle le tue tende, o Giacobbe, le tue dimore, o Israele!
Italian la nuova diodati
"Come sono belle le tue tende, o Giacobbe, le tue dimore, o Israele!
italian
Come sono belle le tue tende, Giacobbe, le tue dimore, Israele!