Numbers 25:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciò digli ch’io gli do il mio patto di pace.

Italian 2014

Ora dichiara agli Israeliti che io ho stretto con Finees un patto di pace:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Perciò digli che io stabilisco con lui un patto di pace,

Italian CEI 2008

Perciò digli che io stabilisco con lui la mia alleanza di pace;

Italian IPN

Perciò di': "Ecco, io gli do la mia alleanza di pace.

Italian NR 1994

Perciò digli che io stabilisco con lui un patto di pace,

Italian Riveduta

Perciò digli ch’io fermo con lui un patto di pace,

Italian la nuova diodati

Perciò digli: »Ecco, io stabilisco con lui un’alleanza di pace,

italian

Perciò digli che io stabilisco con lui un`alleanza di pace,