Numbers 26:31 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
di Asriel, la nazione degli Asrieliti; di Sechem, la nazione de’ Sechemiti;
Italian 2014
gli Asrieliti, discendenti da Asriel; i Sichemiti, discendenti da Sichem;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Asriel, da cui discende la famiglia degli Asrieliti; Sichem, da cui discende la famiglia dei Sichemiti;
Italian CEI 2008
da Asrièl discende la famiglia degli Asrieliti; da Sichem discende la famiglia dei Sichemiti;
Italian IPN
per Asriel, la famiglia asrielita; per Sichem, la famiglia sichemita;
Italian NR 1994
Asriel, da cui discende la famiglia degli Asrieliti; Sichem, da cui discende la famiglia dei Sichemiti;
Italian Riveduta
Asriel, da cui discende la famiglia degli Asrieliti; Sichem, da cui discende la famiglia dei Sichemiti;
Italian la nuova diodati
da Asriel, la famiglia degli Asrieliti; da Scekem, la famiglia degli Scekemiti;
italian
Asriel da cui discende la famiglia degli Asrieliti; Sichem da cui discende la famiglia dei Sichemiti;