Numbers 28:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

insieme con la loro offerta di panatica di fior di farina, stemperata con olio; offeritene tre decimi per giovenco, e due decimi per lo montone.

Italian 2014

Ciascun animale sarà accompagnato da un' offerta di farina mescolata con olio. Dovranno essere offerti: per ogni toro, sei chili di farina; per il montone, quattro;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e, come oblazione, del fior di farina intrisa con olio; e ne offrirete tre decimi per ciascun giovenco e due per il montone;

Italian CEI 2008

La loro oblazione sarà fior di farina impastata con olio: ne offrirete tre decimi per giovenco e due per l’ariete,

Italian IPN

con la loro offerta di fior di farina intrisa in olio: la farete di tre decimi per toro, due decimi per montone,

Italian NR 1994

e, come oblazione, del fior di farina intrisa d' olio; ne offrirete tre decimi per un toro e due per un montone;

Italian Riveduta

e, come oblazione, del fior di farina intrisa con olio; e ne offrirete tre decimi per giovenco e due per il montone;

Italian la nuova diodati

con la loro oblazione di cibo di fior di farina mescolata con olio; ne offrirete tre decimi per torello e due decimi per montone;

italian

come oblazione, fior di farina intrisa in olio; ne offrirete tre decimi per giovenco e due per l`ariete;