Numbers 28:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E NEL giorno del Sabato offerite due agnelli di un anno, senza difetto; e due decimi di fior di farina, stemperata con olio, per offerta di panatica, insieme con le loro offerte da spandere.

Italian 2014

"Nel giorno del sabato saranno sacrificati due agnelli di un anno, senza difetti, insieme a un' offerta di quattro chili di farina mescolata con olio e a un' offerta di vino.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell’anno, senza difetti, e, come oblazione, due decimi di fior di farina intrisa con olio, con la sua libazione.

Italian CEI 2008

Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell’anno senza difetti; come oblazione due decimi di fior di farina impastata con olio con la sua libagione.

Italian IPN

Nel giorno del sabato offrirete due agnelli di un anno, integri, e in oblazione due decimi di fior di farina, intrisa con olio, con la sua libazione.

Italian NR 1994

«"Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell' anno, senza difetti; e, come oblazione, due decimi di fior di farina intrisa d' olio, con la sua libazione.

Italian Riveduta

Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell’anno, senza difetti; e, come oblazione, due decimi di fior di farina intrisa con olio, con la sua libazione.

Italian la nuova diodati

Nel giorno di sabato offrirete due agnelli di un anno, senza difetto e, come oblazione di cibo, due decimi di fior di farina mescolata con olio con la sua libazione.

italian

Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell`anno, senza difetti; come oblazione due decimi di fior di farina intrisa in olio, con la sua libazione.