Numbers 29:35 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Nell’ottavo giorno, siavi solenne raunanza; non fate in esso opera alcuna servile;

Italian 2014

"L' ottavo giorno della festa, il giorno della riunione finale, non farete nessun lavoro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

L’ottavo giorno avrete una solenne assemblea; non farete nessun lavoro ordinario,

Italian CEI 2008

L’ottavo giorno terrete una riunione sacra; non farete alcun lavoro servile;

Italian IPN

Nell' ottavo giorno avrete una riunione: non farete nessun lavoro servile.

Italian NR 1994

L' ottavo giorno avrete una solenne assemblea; non farete nessun lavoro ordinario,

Italian Riveduta

L’ottavo giorno avrete una solenne raunanza; non farete alcuna opera servile,

Italian la nuova diodati

L’ottavo giorno avrete una solenne assemblea; non farete alcun lavoro servile,

italian

L`ottavo giorno terrete una solenne adunanza; non farete alcun lavoro servile;