Numbers 3:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I quali, contati tutti i maschi, dall’età d’un mese in su, furono ottomila seicento, che facevano la fazione del Santuario.

Italian 2014

Al loro censimento i maschi, da un mese di vita in su, erano ottomilaseicento. Essi erano incaricati della cura degli oggetti sacri.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Contando tutti i maschi dall’età di un mese in su, furono ottomilaseicento, incaricati della cura del santuario.

Italian CEI 2008

contando tutti i maschi da un mese in su: ottomilaseicento. Essi avevano la custodia del santuario.

Italian IPN

Il numero di tutti i maschi da un mese in su era di 8600. Essi avevano la cura del santuario.

Italian NR 1994

Contando tutti i maschi dall' età di un mese in su, furono ottomilaseicento, incaricati della cura del santuario.

Italian Riveduta

Contando tutti i maschi dall’età di un mese in su, furono ottomila seicento, incaricati della cura del santuario.

Italian la nuova diodati

Contando tutti i maschi dall’età di un mese in su, c’erano ottomilaseicento che si prendevano cura del santuario.

italian

Contando tutti i maschi dall`età di un mese in su, erano ottomilaseicento, che avevano la custodia del santuario.