Numbers 3:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Le nazioni de’ figliuoli di Chehat doveano accamparsi allato al Tabernacolo verso il Mezzodì.
Italian 2014
I gruppi dei Keatiti si accampavano a fianco dell' Abitazione, a sud.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Le famiglie dei figli di Cheat avevano il campo al lato meridionale del tabernacolo.
Italian CEI 2008
Le famiglie dei figli di Keat avevano l’accampamento al lato meridionale della Dimora.
Italian IPN
Le famiglie dei figli di Keat si accamperanno nel fianco a sud della dimora.
Italian NR 1994
Le famiglie dei figli di Cheat avevano il campo al lato meridionale del tabernacolo.
Italian Riveduta
Le famiglie dei figliuoli di Kehath avevano il campo al lato meridionale del tabernacolo.
Italian la nuova diodati
Le famiglie dei figli di Kehath dovevano accamparsi sul lato sud del tabernacolo.
italian
Le famiglie dei figli di Keat avevano il campo al lato meridionale della Dimora.