Numbers 3:33 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Di Merari fu la nazione de’ Mahaliti, e la nazione de’ Musiti. Queste sono le nazioni de’ Merariti.
Italian 2014
Merari fu il capostipite dei Merariti, che erano suddivisi in due gruppi: i Macliti e i Musiti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Da Merari discendono la famiglia dei Maliti e la famiglia dei Musiti, che formano le famiglie di Merari.
Italian CEI 2008
A Merarì appartengono la famiglia dei Macliti e la famiglia dei Musiti. Queste sono le famiglie di Merarì.
Italian IPN
Di Merari è la famiglia di Macli e la famiglia di Musi: questo il nome delle famiglie di Merari.
Italian NR 1994
Da Merari discendono la famiglia dei Maliti e la famiglia dei Musiti, che formano le famiglie di Merari.
Italian Riveduta
Da Merari discendono la famiglia dei Mahliti e la famiglia dei Musciti, che formano le famiglie di erari.
Italian la nuova diodati
Da Merari discendono la famiglia dei Mahliti e la famiglia dei Musciti; queste sono le famiglie di Merari.
italian
Da Merari discendono la famiglia dei Macliti e la famiglia dei Musiti che formano le famiglie di Merari.