Numbers 3:37 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e le colonne del Cortile d’intorno, e i lor piedistalli, e i lor piuoli, e le lor corde.

Italian 2014

Si occupavano anche delle colonne e delle basi che delimitavano il cortile, e inoltre dei picchetti e delle corde.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

le colonne del cortile tutto intorno, le loro basi, i loro picchetti e il loro cordame.

Italian CEI 2008

le colonne del recinto all'intorno le loro basi i loro picchetti e le loro corde.

Italian IPN

e anche le colonne intorno al cortile, i loro basamenti, i loro pioli e le loro corde.

Italian NR 1994

le colonne del cortile tutto intorno, le loro basi, i loro picchetti e il loro cordame.

Italian Riveduta

le colonne del cortile tutt’intorno, le loro basi, i loro piuoli e il loro cordame.

Italian la nuova diodati

le colonne del cortile tutt’intorno, le loro basi, i loro piuoli e le loro corde.

italian

le colonne del recinto tutto intorno, le loro basi, i loro picchetti e le loro corde.