Numbers 31:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E presero tutte le spoglie e tutta la preda, così degli uomini, come degli animali.

Italian 2014

e si portarono via, come bottino, tutte le persone e tutti gli animali che avevano catturato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e presero tutte le spoglie e tutta la preda: gente e bestiame.

Italian CEI 2008

e presero tutto il bottino e tutta la preda gente e bestiame.

Italian IPN

presero tutto il bottino e la preda, gente e animali,

Italian NR 1994

e presero tutte le spoglie e tutta la preda: gente e bestiame.

Italian Riveduta

e presero tutte le spoglie e tutta la preda: gente e bestiame;

Italian la nuova diodati

e presero tutte le spoglie e tutta la preda, gente e bestiame;

italian

e presero tutto il bottino e tutta la preda, gente e bestiame.