Numbers 31:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Mosè, e il Sacerdote Eleazaro e tutti i Capi della raunanza, uscirono loro incontro fuor del campo.

Italian 2014

Mosè, il sacerdote Eleazaro e i capi della comunità uscirono dall' accampamento per andar loro incontro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mosè, il sacerdote Eleazar e tutti i capi della comunità gli uscirono incontro fuori dall’accampamento.

Italian CEI 2008

Mosè il sacerdote Eleàzaro e tutti i prìncipi della comunità uscirono loro incontro fuori dell'accampamento.

Italian IPN

Mosè, il sacerdote Eleazaro e tutti i capi della comunità uscirono incontro a loro, fuori dell' accampamento.

Italian NR 1994

Mosè, il sacerdote Eleazar e tutti i capi della comunità uscirono per incontrarli fuori dal campo.

Italian Riveduta

Mosè, il sacerdote Eleazar e tutti i principi della raunanza uscirono loro incontro fuori dei campo.

Italian la nuova diodati

Mosè, il sacerdote Eleazar e tutti i principi dell’assemblea uscirono ad incontrarli fuori dell’accampamento.

italian

Mosè, il sacerdote Eleazaro e tutti i principi della comunità uscirono loro incontro fuori dell`accampamento.