Numbers 31:48 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E i condottieri delle migliaia di quell’esercito, Capi di migliaia, e Capi di centinaia, si accostarono a Mosè;

Italian 2014

I comandanti dell' esercito, capi dei reparti e capi delle squadre, si recarono da Mosè

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I comandanti delle migliaia dell’esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, si avvicinarono a Mosè e gli dissero:

Italian CEI 2008

I comandanti delle migliaia dell'esercito capi di migliaia e capi di centinaia si avvicinarono a Mosè e gli dissero:

Italian IPN

I preposti alle migliaia dell' esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, si avvicinarono a Mosè,

Italian NR 1994

I comandanti dei reparti dell' esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, si avvicinarono a Mosè e gli dissero:

Italian Riveduta

I comandanti delle migliaia dell’esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, s’avvicinarono a Mosè e gli dissero:

Italian la nuova diodati

I comandanti delle migliaia dell’esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, si avvicinarono a Mosè;

italian

I comandanti delle migliaia dell`esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, si avvicinarono a Mosè e gli dissero: