Numbers 32:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Laonde, l’ira del Signore si accese in quel giorno, ed egli giurò, dicendo:

Italian 2014

Quel giorno il Signore si riempì di collera e dichiarò con un giuramento:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E l’ira dell’Eterno si accese in quel giorno, ed egli giurò dicendo:

Italian CEI 2008

Così l'ira del Signore si accese in quel giorno ed egli giurò:

Italian IPN

In quel giorno lo sdegno del Signore divampò e giurò dicendo:

Italian NR 1994

L' ira del SIGNORE si accese in quel giorno, ed egli giurò:

Italian Riveduta

E l’ira dell’Eterno s’accese in quel giorno, ed egli giurò dicendo:

Italian la nuova diodati

Così l’ira dell’Eterno si accese in quel giorno ed egli giurò, dicendo:

italian

Così l`ira del Signore si accese in quel giorno ed egli giurò: