Numbers 32:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Mosè disse loro: Se voi fate questa cosa, e siete in ordine per andare alla guerra, davanti al Signore;

Italian 2014

Rispose Mosè: - Mantenete la vostra promessa: prendete le armi per andare a combattere agli ordini del Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E Mosè disse loro: “Se fate questo, se vi armate per andare a combattere davanti all’Eterno,

Italian CEI 2008

Allora Mosè disse loro: «Se fate questo se vi armerete davanti al Signore per andare a combattere

Italian IPN

Mosè disse loro: "Se farete queste cose: vi armerete davanti al Signore per la guerra,

Italian NR 1994

E Mosè disse loro: «Se fate questo, se vi armate per andare a combattere davanti al SIGNORE,

Italian Riveduta

E Mosè disse loro: "Se fate questo, se vi armate per andare a combattere davanti all’Eterno,

Italian la nuova diodati

Allora Mosè disse loro: »Se fate questo, se vi armate per la guerra davanti all’Eterno,

italian

Allora Mosè disse loro: "Se fate questo, se vi armate per andare a combattere davanti al Signore,